마마무 프로필 노래가사 노래 듣기 MMM simile

마마무는 2014년 6월 19일에 데뷔한 4인조 여성 보컬 그룹입니다. 벌써 데뷔한 지 10년이 다되어 가는데요. 오늘은 마마무에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

마마무

2014년 6월 19일 디지털 싱글 "행복하지 마"로 데뷔하였습니다. 5개월 후에 정식 미니앨범인 "Hello"를 발매했으며 2018년 이는 일본에도 싱글앨범을 발매했습니다. 리더는 솔라이며 소속사는 RBW(Rainbowbridge World)입니다.

마마무 소속사 RBW

 

MAMAMOO

 

마마무 인스타

 

마마무 솔라 프로필

본명은 김용선으로 1991년 2월 21일 강서구 화곡동에서 태어났습니다. 키는 160.5cm이며 44.9kg에 B형입니다. 마마무의 리더이자 보털입니다. 상징은 태양이며, 초록생과 , 파란색이 솔라의 상직 색상입니다.

https://www.youtube.com/c/solarsido

솔라시도 solarsido

 

솔라 인스타

 

 

마마무 문별 프로필

본명이 문별이 이며 1992년 12월 22일 경기도 부천시 중구 원미동에서 태어났습니다. 키는 163.4cm이며 45kg에 B형입니다. 마마무의 랩과 퍼포먼스를 담당하고 있으며 상징은 달이며 노란색과 빨간색이 문별의 상직 색상입니다.

https://www.youtube.com/c/moonbyul2da

문별이다 moonbyul2da

 

문별 인스타

 

 

마마무 휘인 프로필

본명은 정휘인이며 1995년 4월 17일 전라북도 전주시 완산구 삼천동에서 태어났습니다. 키는 158.9cm이며 42kg에 B형입니다. 휘인은 Rh- B형으로 희귀한 혈액형을 가지고 있습니다. 마마무에서 보컬과 퍼포먼스를 담당하고 있습니다. 상징은 바람이며 주황색과 하얀색이 상직 색상입니다.

https://www.youtube.com/channel/UCXOMKEPp0CALdBSPkReI5BQ

휘인 Whee In

 

휘인 인스타

 

마마무 화사 프로필

본명은 안혜진이며 1995년 7월 23일 전라북도 전주시 완산구 중앙동에서 태어났습니다. 키는 160cm이며 50.8kg이고 A형입니다. 마마무에서 보컬과 랩을 담당하고 있습니다. 상징은 꽃이며 분홍색과 노란색의 화사의 상징 색상입니다.

https://www.youtube.com/channel/UCiM8arBZ-GyuBFG3wy6fEgw

HWASA

 

화사 인스타

 

 

 

 

마마무 노래

데뷔한 지 10년이다 되어 가다 보니 히트곡이 정말 많은데요. 멜론에는 아래의 곡이 인기가 있네요.

1. MMM Simile
2. 하나 둘 셋 어이!
3. ILLLELLA
4. LI.E.C
5. You Don't Know Me
6. Sleep Talk
7. Shampoo
8. Just Believe In Love
9. Strange Day
10. Smile

 

마마무 노래가사

마마무 MMM Simile 가사

내 몸에서 널 뺀 만큼 욕조에 물이
미련이 되어 넘쳐흘러
한숨이 가득 그 공간을 채워
새벽이 찾아오면
혼자 남겨질 때면
Starry night 별이 빛나는 밤
네가 휘휘휘 불어와
너와 나 나눈 수많은 밤
나를 취하게 만들어 별이 빛나는 밤
Knock Knock 낯선 너의 등장이
평소답지 않은 눈빛이
뭔가 느낌이 좀 수상해
지금은 12시 10분 전
점점 분위기에 취하고
눈빛은 서로를 비추고
흐르는 침묵도 끈적해
터질 것만 같은 우리 사이
너와 나 입을 맞춰 I feel good
너에게 나를 맡겨 I feel good
이건 좀 위험해 위험해 위험해 나
선을 넘을 것만 같아
너와 나 같이 그린 I feel good
오렌지 빛깔 그림 I feel good
조금은 위험해 위험해 위험해도
멈출 수가 없어 나 I feel good
I feel good
I feel good
첫 번째 플랜 감탄사
그동안에 찾아 헤맨 남자
음오아예스 맞는 옷처럼
잘 어울리는 너야
부드럽게 이런 말 어떤 것 같아?
음 두 번째 플랜 먼저 당기기
오오 동공 떨리는 초침 스탠바이 큐
아 시간 되면 차 한잔 할래요?
예스 이런 건 어떤 것 같아?
oh yes 음 오 아 예
너에게 빠져들겠어 자꾸 반응하잖아
oh yes 음 오 아 예
그래 난 다가가겠어 넌 내 취향저격 ace
목소리도 oh yes
눈웃음도 oh yes
네 모든 게
머리부터 발끝까지 다 oh yes
지금 널 보면 난 oh yes
단 둘이서 oh yes
드루로 드루로 드루로 oh yes
코 묻은 티
삐져나온 입
떡진 머리
난 상관없지
코 묻은 티
삐져나온 입
떡진 머리
내가 하면 HIP
코 묻은 티
삐져나온 팬티
떡진 머리
난 상관없지
코 묻은 티
삐져나온 팬티
떡진 머리
내가 하면 HIP
삐삐삐 논란이 돼 my fashion
별로 신경 안 써 그저 action
자꾸 click me click me 홀린 듯이 zoom
Close up close up close up
HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
머리 어깨 무릎 HIP
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
월화수목금토일
난 매일매일 너를 생각해
넌 나를 생각해? Word up Moon star
A형 B형 AB, O형
플러스 마이너스 상관없어
S극과 N극처럼 어떤 공식이든
끌려 단지 그냥 너라서
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 아침 난 너의 목소리로 눈을 뜨고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입
Come on 거기 미스터
Come on 이리 와 봐
천천히 아주 조금씩
Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너 너 너 너
너 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈
Hey Mr. 애매모호 피아노 맨 바로 너 너 너 너
너 아아아아
나 지금 너 때문에 혼란 스러
제발 누가 나 좀 말려줘
come on 넌 is 뭔들

 

마마무 하나 둘 셋 어이! 가사

하나둘셋 어이!
다 모여 여기
마마 무하고 거기
꽉 잡아 쭈욱
거기 하나 둘 셋 너희
얘들 좀 봐
그냥 별일 아니야
MMMM
툭툭 털어내 어서 빨리
오늘이 바로 가장 젊은 날인데
Stay young
자꾸 그럴래
어깨 들썩거리게
하나 둘 셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!
I say MAMAMOO
오늘 밤 여기 붙어
MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMAMOO
아무 생각 말고 들어봐 I say
딸기는 맛있어
고양이는 귀여워
엉뚱한 MAMAMOO-Woo-Hoo
반하나 나도 너두 나도
야 나도!
보자 보자 보자 보자 어디 보자
애들은 가라 구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-Woo-Hoo
같이 놀아줘 쭈욱 쭈욱
그래 그래 그래 그래 잘한다
One Two Three Eoi!
걱정은 넣어둬 지갑에 두둑이
말썽쟁이들아, 해줘 도둑질
걱정 쟤들 주고 쌓아 올려
통장에는 넘쳐흘러 0원이
One & Two & Three & Four
여긴 어때? 별점 리뷰?
맛있는 게 너무너무 많으니까
거기 걱정 마 계산은 내가 해 어이
멋지게 사는 건지
의심이 되는 날이면
나를 찾아
날을 새자
하나 둘 셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!
I say MAMAMOO
쳐다만 보지 말고
MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMAMOO
아무 생각 말고 들어봐 I say
피자는 맛있어
Tequila 한잔해
계산은 MAMAMOO-Woo-Hoo
반하나 나도 너도 나도
야 나도!
보자 보자 보자 보자 어디 보자
애들은 가라 구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-Woo-Hoo
같이 놀아줘 쭈욱 쭈욱
그래 그래 그래 그래 잘한다
하나 둘 셋 어이!

 

 

마마무 ILLLELLA 가사

Hey
One Two Three
밤이 깊어져
단둘이 밤이 길어져
열두 시가 뭐가 문제야
일낼라 해 일낼라 해
골목길 밤은 깊어지고
달빛이 꽉 차올라
Woo 이리야
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
해가 뜨기 전에 난
너를 떠보고 싶은 오늘 밤
일이 날까 일이나 낼까
별이 빛나는 밤에
너의 눈빛에 취하고 있어
아닌 척해도 티가 나 점점
일이 날까 일이나 낼까
모두 잠든 이 밤에
이 밤은 다크나이트
또 논란이 따라와
화끈하게 don't stop
더 더 따라봐
우린 야만 말려봐라 암만
잔뜩 성이 난 야수처럼 으르렁대
One Two Three
밤이 깊어져
단둘이 밤이 길어져
열두 시가 뭐가 문제야
일낼라 해 일낼라 해
골목길 밤은 깊어지고
달빛이 꽉 차올라
Woo 이리야
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA 해
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
달밤에 기대어
너와 나 뒹굴뒹굴
부풀어 커진 마음
뒤척여 매일 밤
집에 가지 마
취하는 밤에
너와 밤거리를 헤매고 있어
모든 것들이 다 멋져 보여
일이 날까 일이나 낼까
Eh eh eh 이리야
One Two Three
밤이 깊어져
단둘이 밤이 길어져
열두 시가 뭐가 문제야
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
골목길 밤은 깊어지고
달빛이 꽉 차올라
Woo 이리야
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA 해
일낼라 해 일낼라 일내 yeah
ILLELLA-LALLA 해
ILLELLA-LALLA 해
일낼라 해 일낼라 일내 yeah

 

마마무 LI.E.C 가사

L.I.E.C
질러 나와 같이
돌아이같이 다
L.I.E.C
Do what you wanna do
같이 가 모두
Phone 은 잠시 down
잡아 택시 타고 Let's ride
먹고 마시고
I’m feeling alive
후 한숨만 나와
툭 치면 울 것 같은
하루가 지나간다
난 멋지게 살고 싶은데
못 놀고 살고 있어
괜찮아
너의 하루 끝엔 내가 서있어
No doubt
그냥 네 멋대로 해 다
네비엔 없는 길로 가
Go go go 고생 끝
Let’s get started
놀아 같이 다
L.I.E.C
Do what you wanna do
같이 가 모두
Phone 은 잠시 down
잡아 택시 타고 Let’s ride
먹고 마시고
I’m feeling alive
어디야 왜 혼자야
지금이 몇 시야 빨리 나와
주머니 텅 잔고 걱정 하지 마
빚내도 내가 다 쏴
내 마음대로 살아갈 거야 난
Life is so cool cool cool
해보고 싶은 게 많았는데
달만 보고 사는 게 웃프네
L.I. L.I. L.I. L.I.E.C
Do what you wanna do
같이 가 모두
Phone 은 잠시 down
잡아 택시 타고 Let’s ride
먹고 마시고
I’m feeling alive
그냥 해 너답게
모두 뻑이 가게 해
그냥 해 답답할 땐
L.I.E.C
그냥 해 너답게
모두 뻑이 가게 해
그냥 해 답답할 땐
L.I.E.C
Do what you wanna do
같이 가 모두
Phone 은 잠시 down
잡아 택시 타고 Let's ride
먹고 마시고
I’m feeling alive
그냥 해
그냥 뻑이 가게 해
L.I.E.C 이건 진심
그냥 해
그냥 뻑이 가게 해
L.I.E.C

 

마마무 You Don't Know Me 가사

「12時に魔法が解ける」
쥬-니지니 마호-가 토케루
That is only true in the stories
探しに行くの
사가시니 이쿠노
Something I can’t find between you & I

星空も見えない City lights street life
호시조라모 미에나이 City lights street life
迷路の出口を照らして Tonight
메이로 노 데 구치오 테라시테 Tonight

You don’t know me 笑顔の裏も
You don’t know me 에가오노 우리 모
You don’t know me 知らないくせに
You don’t know me 시라나이쿠세니
服じゃない髪じゃない私を見て
후쿠쟈나가 카미쟈나가 와타시오 미테
You don’t know me

音楽に包まれてると
옹가쿠니 츠츠미레테루토
The pain goes away for a moment
言葉にできない想い全て静まってく
코토바니 데키나이 오모이 스베테 시즈마테 쿠

一人では生きられない I know でも
히토리 데와 이키라레나이 I know 데모
ありのままの自分で I want to be loved
아리노마마노 지분데 I want to be loved

You don’t know me 笑顔の裏も
You don’t know me 에가와 노 우리 모
You don’t know me 知らないくせに
You don’t know me 시라나이쿠세니
服じゃない髪じゃない私を見て
후쿠쟈나가 카미쟈나가 와타시오미테
You don’t know me

You don’t know me

Yeah Yeah
君にだけは素直でいたい
키미니다케와 스나오데이타이
私の瞳は You
와타시노 히토미와 You
君で満ちている
키미테 미치테이루
Look at me eyes
Look at me eyes eyes
君のすべてが気になる
키미노스베테가 키니나루
君のすべてになりたい
키미노스베테니 나리타이
外にいないで中で私を抱きしめて
소토니 이나이데 나카데 와타시오 타키시메테
私を見せてあげる
와타시오 미세테 아게루
Can I go with you?

You don’t know me 笑顔の裏も
You don’t know me 에가오노 우리 모
You don’t know me 知らないくせに
You don’t know me 시라나이 쿠세니
服じゃない髪じゃない私を見て
후쿠쟈나가 카미쟈나가 와타시오 미테
目をそらさないで
메오소라사나이데
You don’t know me イメージ だけで
You don’t know me 이미지다케데
You don’t know me 満足げな face
You don’t know me 만조쿠게나 face
You won’t go deep you won’t go deep いつまでも
You won’t go deep you won’t go deep 이 쯔마데모
You won’t know me

 

마마무 Sleep Talk 가사

Late night 背中合わせ King size bed
Late night 세나카아와 세 King size bed
Lately 他愛もないことですれ違う
Lately 타아이모나이 코토데 스레치가우
あんなに愛した瞳も
안 나니 아이시타 히토미모
今じゃ目を合わせることもできないの Oh no
이마 쟈 메오아와세루코토모 데키나이노 Oh no

隣にいるのに How are we so far apart?
토나리니이루노니 How are we so far apart?
静まり返る Bed 寝息の合間で
시즈마리 카에루 Bed 네이키노 아이마데
I caught you calling out my name

Sleep talk 聞こえたの Sleep Talk
Sleep talk 키토에타노 Sleep talk
つぶやいた Name my name my name
츠보야이타 Name my name my name
Heard you say my name my name Oh yeah
Sleep talk 無意識な Sweet love
Sleep talk 무이시키나 Sweet love
囁いて Name my name my name
사사야이테 Name my name my name
I heard you say my name my name

Tell me that it’s not too late

甘えているのは I know it でも Can’t make a move
아마에테이루노와 I know it 데모 Can’t make a move
時間はゆっくりと進んで
지캉와 윳쿠리 또 스슨데
今夜も I turn my back どうしても素直になれない
코냐모 I turn my back 도우시테모 스나오니 나레나이

本当は今すぐ何も言わずに抱き寄せて欲しいだけ
혼토우와 이마스구 나니모 이와즈니 다키요세테호시이다케
不器用な二人プライド ばっかりだけど I really do love you
부카요 우나 후타리 프라이도 밧 카리다케도 I really do love you

Sleep Talk 聞こえたの Sleep Talk
Sleep Talk 키토에타노 Sleep Talk
つぶやいた Name my name my name
츠보야이타 Name my name my name
Heard you say my name my name
Sleep Talk 無意識な Sweet Love
Sleep Talk 무이시키나 Sweet Love
囁いて Name my name my name
사사야이테 Name my name my name
I heard you say my name my name Oh yeah

私にだけ聞かせて
와타시니다케 키카세테
変わらず君のそばにいるよ
카와라즈 키미노소바니 이루요
喧嘩もいっぱいするけど
켑카모 가득히 수루케도
ただ一人君だけの傘になるから
타다히토리 키미다케노 카사니나루카라
君がいない空なんてあるわけない
키미가시나이소라난 떼 아루와 케나이
そんな君をたくさん傷つけた
손나 키미오 타쿠상 키즈츠케타
Don't worry
I will try
欲しいよ
호시이요
気持ち 寝息 Sleep Talk
키모치 네이키 Sleep Talk

Sleep Talk 聞こえたの Sleep Talk
Sleep Talk 키토에타노 Sleep Talk
つぶやいた Name my name my name
츠보야이타 Name my name my name
Heard you say my name my name Oh yeah
Sleep Talk 無意識な Sweet Love
Sleep Talk 무이시키나 Sweet Love
囁いて Name my name my name
사사야이테 Name my name my name
I heard you say my name my name Oh yeah

Sleep Talk 聞こえたの Sleep Talk
Sleep Talk 키토에타노 Sleep Talk
つぶやいた Name my name my name
츠보야이타 Name my name my name
Heard you say my name my name Oh yeah
Sleep Talk 無意識な Sweet Love
Sleep Talk 무이시키나 Sweet Love
囁いて Name my name my name
사사야이테 Name my name my name
I heard you say my name my name Oh yeah

 

마마무 Shampoo 가사

どうなっても良いぼやいて
도우낫떼모 이이 보야이떼
密かに揺れる心
히소카니유레루 코코로
キャンドル灯されて
캰도루토모사레 떼
Melt my heart

徐々に溢れだすの
죠죠니 아흐레 다 스니
言葉は要らないでしょ？
코토바와 이라 나이데쇼?
身を委ね 想像してくだけ
미오 유다네 소우조우시떼쿠다케

I got a feeling
止めれない
토메레나이
この気持ちはもう隠せないよ
코노키모치와 모우 카쿠세나이요
It’s your freedom
Fade in/out
火消えたら自分も分からない
히키에 타라 지분모 와카라나이

徐々に加速するの
죠죠니 카소쿠수루노
言葉は要らないから
코토바와 이라나이카라
傍に来てよ 私だけを見て
소바니 키 떼요 와타시다케오미떼

気付かぬうちに 奪われたの全部
키즈카누우치니 우비와레따노 젠부
止まって動けないままでは No no no
토마떼 우고케나이마마데와 No no no
浴びたい気分よ 甘い言葉を
아비타이키 분요 아마이 코토바오
耳元で囁いて
미미모토에 사사야이 떼
もっと欲しくて
못 또 호시쿠떼

バブルバブル で ポンピンポンピン
버블버블데 펌핑펌핑
弾けていく泡玉
하지케테이쿠아와 다마
星あかり照らされて
호시아카리 테라사레 떼
浮かんでいる夜空
우칸데이로 요조라

モヤモヤ で Stop in Stop in
모야 메야도 Stop in Stop in
何度も膨らんでくの Bubble love
난도모 후쿠란 데쿠노 Bubble love

目閉じて聞いて
메토지 떼 키이떼
息づかい強まり
이키즈카이 쯔요마리
空間を埋めるね
쿠우칸 오 우메루네
君の手に my body は
키미노테니 my body와
雲みたい 軽い
쿠모미타이 카루이
Make me feel so high
I don’t need a liar
その香りに 酔う so tired
소노카오리니 요우 so tired
帰らない
카에라나이
TV より funny funny
TV 요리 funny funny
君はそう honey honey
키미와 소우 honey honey

気付かぬうちに盗まれたの全部
키즈카누우치니 누수마레 따니 젠부
止まって考えすぎるのは No no no
토마떼 캉가에스기루노와 No no no
素直な気持ちを 伝えたいけど
스나오나 키모치오 츠타에 타이케도
温もりは消えなくて
누쿠모리와 케이나쿠떼
もっと欲しくて
못 또 호시쿠떼

バブルバブル で ポンピンポンピン
버블버블데 펌핑펌핑
飛んでいくよ泡玉
톤데이쿠요 아와다마
月あかり透かされて
츠키아카리 스카사레 떼
微笑むの夜空
호호에 무노 요조라
ドキドキ で Stop in Stop in
토키도키데 Stop in Stop in
何度も湧きあがるの Bubble love
난도모 와키아가루노 Bubble love

何で恋ってするんだろう
난다고잇떼수룬다로우
おとぎ話の人魚みたい
오토기바나시노 닌교미타이
Always thinking about you
I will never forget you

バブルバブル で ポンピンポンピン
버블버블데 펌핑펌핑
弾けていく泡玉
하지케테이쿠 아와다마
星あかり照らされて
호시아카리 테라사레 떼
浮かんでいる夜空
우칸데이로 요조라
モヤモヤ で Stop in Stop in
모야 메야도 Stop in Stop in
何度も膨らんでくの Bubble love
난도모 후쿠란 데쿠노 Bubble love

 

마마무 Just Believe In Love 가사

“Don’t worry about what they’re saying
Keep doing you, love.”

Getting up in the morning
SNS Check すれば嵐のように
SNS Check 수레바 아라시노요우니
飛び交う Diss で溢れかえる
토비카우 Diss 데 아후레카에루
罵りあうより 共に Like taking steps
노노시리아우요리 토모니 Like taking steps
愛を語り合おう Right on
아이오 카타리아오우 Right on

AYAYAYA(AH)
強気なコメントも
쯔요키나 코멘토모
They can’t say it to my face
(What’s going on?)
AYAYA OH(OH)
I know I know 自分の価値を
I know I know 지분노 카치오
誰かに決めさせない
다레카니 키메사세나이

So just believe in LOVE
OK?
特別な何かじゃなくOnlyこの愛だけが
토쿠베츠나 나니카쟈나쿠 Only 코노아이다케가
本当のMyself 目覚めさせてくれるの
혼또우노 Myself 메자메사세테 쿠레루노
Don’t complicate it
I just wanna L-O-V-E(Love)

When I say something,
you say a hundred 耳痛い
you say a hundred 미미이타이
自分の好きなように考え
지분노 스키나요우나 캉가에
見たいものだけ見るそれで？
미타이모노다케미루 소레데?
時間の無駄 説得するなんて
지캉노무다 셋토쿠수루난떼
If you touch my guy, I’ll bite you
甘いあめちゃんまたほしいの？
아마이아메쨩 마타호시이노?
You’re a child. 大丈夫
You’re a child. 다이죠부
but I’m not a kind

時代の流れいっそ脱ぎ捨て
지다이노 나가레잇소 누기스떼
毎日が私のIndependence Day
마이니치가 와따시노 Independence Day
Back it up back it up back it up back it up
過去を見たって
카코오 미탓떼
Ain’t got no time for that nonsense

So just believe in LOVE
OK?
素顔の奥　隠したReal me 曝け出そうよ
스가오노오쿠 카쿠시타 Real me 사라케다소우요
自分しか触れられない心がある
지분시카 후레라레나이 코코로가아루
Don’t complicate it
I just wanna L-O-V-E(Love)

Riding high 届かないほど
Riding high 토도카나이호도
景色は So beautiful
케시키와 So beautiful
I don’t know what to say
Level upするだけ
Level up 수루다케
There can be no other way
さぁ 手を伸ばして
사아 테오 노바시떼

So just believe in LOVE
OK?
特別な何かじゃなくてOnly この愛だけが
토쿠베츠나 나니카쟈나쿠떼 Only 코노아이다케가
本当のMyself 目覚めさせてくれるの
혼또우노 Myself 메자메사세떼쿠레루노
Don’t complicate it
I just wanna L-O-V-E(Love)

LOV-E LOV-E LOV-E LOV-E LOVE, LOV-E LOVE
LOV-E LOV-E LOV-E LOVE(AYAYAYA)
Nothing can get in our way
LOV-E LOV-E LOV-E LOV-E LOVE, LOV-E LOVE
LOV-E LOV-E LOV-E LOVE(AYAYAYA)

“Love conquers all
So don’t give up
I’m right there with you”

 

마마무 Strange Day 가사

Um, what a strange day
孤独な日々に 流れる記憶 Like a 走馬灯
코도쿠나 히비니 나가레루키오쿠 Like a 소마토우
ぼやけた光の中 君を探しても
보야케타 히카리노나카 키미오 사가시테모
もう... いないね
모우 이나이네

微かな息づかい
카스카나 이키즈카이
記憶に残っている
키오쿠니 노콧떼이루
一人の冷たい暗闇が寂しく覆う
히토리노 츠메타이 쿠라야 미가 사미시 쿠 오오우

Oh, I don't run away
鮮やかな夜も
아자야카나 요루모
まるで昨日のこと
마루데 키노우노코토
What a, what a strange day

I stay tonight, Oh
今日みたいな日は涙ごと Oh
쿄우 미타이나히와 나미다고토 Oh
I'm dancing all night

I stay tonight, Oh
戻らぬ愛を抱きしめよう Oh
모도라누 아이오 다키시마요우 Oh
Baby like baby like baby like
Um, what a strange day

No, no, no, no, I miss you much
Why did you go, my baby
No, no, no, no, I miss you much
Such a strange day

No, no, no, no, I miss you much
Why did you go, my baby
No, no, no, no, I miss you much
Baby like baby like baby like

寂しくさせないって約束
사미시 쿠 사세나잇 떼 야쿠소쿠
もう意味がないね
모우가 미가나이네
傘になるよってことも
카시리나루욧떼 코토모
もう意味がないね
모우 이미 가나이네

We thought it wouldn't change
Turn back the clock Again

最初から君に出会わなかったら
사이쇼카라 키미니 데이와나캇따라
今の別れはなかったのに
이마노 와카레와 나캇따노니

Oh, I don't run away
柔らかな朝も
야와라카나 아사모
まるで昨日のこと
마루데 키노우노코토
What a, what a strange day

I stay tonight, Oh
今日みたいな日は涙ごと Oh
쿄우미타이나히와 나미다고토 Oh
I'm dancing all night

I stay tonight, Oh
満たされぬ今を越えよう Oh
미타사에 누 이마오 코에요우 Oh
Baby like baby like baby like
Yeah

時間は過ぎるだけ
지카와 스키루다케
What are you thinking now, my baby
振り返らない 歩き出すの 絶対
후리카에라나이 아루키 다 스니 젯따이
I don't run away

I stay tonight, Oh
今日みたいな日は涙ごと Oh
쿄우미타이나히와 나미다고토 Oh
I'm dancing all night

I stay tonight, Oh
戻らぬ愛を抱きしめよう Oh
모도라누아이오 다키시마요우 Oh
Baby like baby like baby like
Um, what a strange day

No, no, no, no, I miss you much
Why did you go, my baby
No, no, no, no, I miss you much
Such a strange day

No, no, no, no, I miss you much
Why did you go, my baby
No, no, no, no, I miss you much
Baby like baby like baby like
Yeah

 

마마무 Smile 가사

How u feel? just right here
Darararara don't mind mind
How u feel? just right here
Darararara don't mind mind

急がなくて良い
이 소카나쿠테이이
ゆったりが好き
윳타리가스키
幸せが大事
시아와세가 다이지
絶えない悩みは捨てて
타에나이나 야미와 스테 떼

駆け引きは嫌い
카케히키와 키라이
たまには大胆に
타마니와 다이탄 니
やるわやってみるわ
야루와 얏떼미루와
後悔したとしても
코우카이시타토시테모

君にどう思われても
키미니 도우 노모와 레테모
裏でなんて言われても
우라데 난 떼 이와레 떼로
だから何？ だから何？
다카라 나니? 다카라 나니?
関係ないでしょ
칸케이나이데쇼

飾らなくていい
카자나나쿠테이 이
全部好きにして
젠부스키니시테
どう？ これこそが my style
도우? 코레코소가 my style
ありのまま見せるわ my
아리노마마 미세루와 my

smile smile smile smile
I don't care what you thinkin'
smile smile smile smile
I don’t wanna imitate

BBUBBU
ただ過ぎて
타다스기떼
WOOWOO
この駅は通り過ぎて良い
코노에키와 토 오 이승기떼이이
君の望みなら何でも良い
키미노노조미나라 난다모이이
次の駅で君を待っているから
츠기노에키 데 키미오 맛떼이루카라
I don’t care 走る列車の中
I don’t care 하시루 렛샤노 나카
笑ってみてよ um
와랏떼미떼요 um
look at me
私の瞳に映るのは you you
와따시노 히토미니 우츠루노와 you you

君にどう思われても
키미니 도우 노모와 레떼 모
裏で何て言われても
우라데 난데 이와레 떼로
だから何？ だから何？
다카라 나니? 다카라 나니?
関係ないでしょ
칸케이나이데쇼

飾らなくて良い
카자나나쿠테이 이
全部好きにして
젠부스키니시떼
どう？ これこそが my style
도우? 코레코소가 my style
ありのまま見せるわ my
아리노마마 미세루와 my

smile smile smile smile
I don't care what you thinkin'
smile smile smile smile
I don’t wanna imitate

How u feel? just right here
Darararara don't mind mind
人生は自分だけ
진세이와 지분다케
だから君も上手くやりなよ
다카라 키미모 우마 쿠 야리나요

飾らなくて良い
카자나나쿠테이 이
全部好きにして
젠부스키니시떼
どう？ これこそが my style
도우? 코레코로 가 my style
ありのまま見せるわ my
아리노마마 미세루와 my

smile smile smile smile
I don't care what you thinkin'
smile smile smile smile
I don’t wanna imitate

How u feel? just right here
Darararara don't mind mind
How u feel? just right here
Darararara don't mind mind